скорая кончина коробки
А причем тут кончина коробки ? коробка механика по сути и для выхода её из строя нужно очень постараться , а вот механизм сцепления ( читай Робот ) иногда требует к себе внимания ( опять же его состояние легко проверяется лексией )
По данному авто можно сказать так;
Торгуйтесь с продавцом аргументируя заменой расходников и ремонту(или замене) порога , по возможности взять с собой лексию или человека с ней , по фотографиям сложно судить о состоянии авто , обязательный тест-драйв который может дать общее впечатление от работы подвесок и переключения передач на роботе.
P.S Я брал похожий авто б/у почти год назад также у дилера и реального владельца не видел , историю машины видел только из документов , тест-драйв помог понять что в целом авто "живое" и вкладывать в него нужно но не много , купил и пока доволен.
В остальном решение за вами . Удачи!